Il y a quinze ans, l'Europe était encore en guerre. À la fois proche et lointaine, la guerre civile du Kosovo a ravivé des doutes et des blessures qu'on croyait oubliés. Comment dire l'après, le déracinement, l'identité ?
Gani Jakupi, auteur, journaliste, compositeur, raconte les séparations et les douloureuses questions qui se posent quand les armes se taisent et que la vie doit reprendre ses droits. Jorge González, la révélation de "Chère Patagonie", met magnifiquement en images ce récit qui mêle l'Histoire et l'intime.